Jû-Undô-Shiki, las reglas del dojo, del maestro Dogen (5)

Jû-Undô-shiki, las reglas del dojo,del maestro Dogen

Regla número 5:

No critiquéis. No busquéis el error en los demás. Los antiguos decían: "Si no criticáis, si no tenéis ningún orgullo, ninguna arrogancia por vuestros méritos, podéis ser naturalmente respetuosos hacia vuestros mayores y estar en armonía con los jovenes. No imitéis los errores de los demás, intentad preferentemente desarrollar vuestras buenas características. Buda nunca nos ha enseñado a detestar a los demás por sus errores. Al contrario, nos ha puesto en guardia respecto a nuestras propias faltas.

Versión de Étiene Mokusho Zeisler