Shin Jin Mei (36/..)
SHIN JIN MEI (Poema de la Fe en el Espíritu).
Maestro KANCHI SÔSAN (¿-606).
Maestro KANCHI SÔSAN (¿-606).
Ken hen se opone a la verdad,
kontin se escapa de ella.
Ken hen y kontin representan dos escollos opuestos en la práctica de zazen.
El primero, llamado también san ran, corresponde a la excitación, a la dispersión del espíritu, sometido al flujo de los pensamientos, sin descanso ni estabilidad...
El primero, llamado también san ran, corresponde a la excitación, a la dispersión del espíritu, sometido al flujo de los pensamientos, sin descanso ni estabilidad...
El segundo escollo corresponde a la depresión, al oscurecimiento del espíritu, ensombrecido en el cansancio o en el sueño.
Ansiosos, sufrientes, vamos hacia la oscuridad, descendemos, dudando, sin fe estable...
Comentarios
Publicar un comentario